ラテン音楽の史上TOP50! 

JUGEMテーマ:ワールドミュージック

 

 

音楽チャートビルボードが、史上最高のラテンミュージック50選を発表しました。最近の曲から昔のヒット曲まで含まれます。

(1920年から2018年まで)

皆さんが絶対知ってる音楽と、スペインアーティストには日本語訳を付けました。

 

 

・・・

 

a lista completa (título e intérprete):

1. A Dios le pido – Juanes

2. A puro dolor - Son by Four

3. Ahora quién - Marc Anthony

4. Amigo - Roberto Carlos

5. Amor prohibido – Selena

6. Bailando - Enrique Iglesias con Gente de Zona y Descemer Bueno(エンリケ・イグレシアス)

7. Bésame mucho - Varios ベサメ・ムーチョ (複数アーティスト)

8. Burbujas de amor - Juan Luis Guerra

9. Cali Pachanguero - Grupo Niche

10. Color Esperanza - Diego Torres

11. Conga - Gloria Estefan y Miami Sound Machine

12. Corazón partío - Alejandro Sanz (アレハンドロ・サンス)

13. Danza Kuduro - Don Omar con Lucenzo 

14. Despacito - Luis Fonsi con Daddy Yankee y Justin Bieber

15. El buen perdedor - Franco De Vita

16. El día que me quieras - Varios

17. El farsante – Ozuna

18. El perdón - Nicky Jam y Enrique Iglesias (エンリケ・イグレシアス)

19. El rey - José Alfredo Jiménez, Vicente Fernández

20. El gran varón - Willie Colón

21. Eres tú – Mocedades (モセダデス)

22. Gasolina - Daddy Yankee

23. Guantanamera - Celia Cruz, Pete Seeger y otros グアンタナメラ(複数アーティスト)

24. Historia de un amor - Varios

25. La Bamba - Ritchie Valens ラ・バンバ

26. La Maza - Silvio Rodríguez, Luis Eduardo Aute, Mercedes Sosa, Shakira

27. La nave del olvido - José José

28. La rebelión - Joe Arroyo

29. La tierra del olvido- Carlos Vives

30. Livin' la Vida Loca - Ricky Martin

31. Macarena - Los del Rio, Bayside Boys マカレナ(ロス・デル・リオ、その他)

32. Malamente – Rosalía (ロサリア)

33. Mariposa traicionera – Maná

34. Matador - Los Fabulosos Cadillacs

35. Mediterráneo - Joan Manuel Serrat(ジョアン・マヌエル・セラ)

36. Mi gente - J Balvin, Willy William

37. Mujeres - Ricardo Arjona

38. Música ligera - Soda Stereo

39. No me doy por vencido - Luis Fonsi

40. Obsesión – Aventura

41. Oye Como Va - Tito Puente, Carlos Santana, otros

42. Pedro Navaja - Rubén Blades

43. Querida- Juan Gabriel

44. Secreto de amor - Joan Sebastián

46. Si no te hubieras ido - Marco Antonio Solís

45. Somos novios - Armando Manzanero

47. Suavemente - Elvis Crespo

48. Todos me miran - Gloria Trevi

49. Whenever, Wherever – Shakira

50. Y cómo es él - José Luis Perales(ホセ・ルイス・ペラレス)

 

 

新聞El 20 minutos記事より

 

上からYoutubeなどで順番に聞いてみるのも良いですね!

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●instagram dododonde

 

アガサ・クリスティの愛したスペインの街はカナリアス諸島のラス・パルマス

JUGEMテーマ:小説全般

 

9月15日は推理作家のアガサ・クリスティ生誕130周年。ゆかりの土地であるグラン・カナリア島のラス・パルマスでも祝います。

 

彼女はイラク、シリア、エジプトなども旅した人でしたが、スペインに滞在したことはあまり知られません。

 

1926年最初の夫と離婚した後、グラン・カナリア島のラス・パルマスへ娘と個人秘書を連れて町に滞在しました。当時イギリス社会では離婚した女性はよく思われない時代で、違う土地で気持ちを落ち着かせ執筆に専念するためだったとされます。

 

滞在したのはホテル・メトロポール。島には小さなイギリス社会があり、そこで自国のように暮らすこともできたそうです。町を散歩しながら小説のインスピレーションも得たそうです。

 

彼女はサーフィンが大好きだったそうで、サーファの集まるビーチ近くに、彼女をしのぶネームプレートを設置する予定だそうです。

 

 

(新聞La Vanguardia記事より抜粋しました)

 

・・・・・・・・・・・

 

カナリアス諸島ってどんなとこ?という方は概要がこちら。

 

良かったら遊びに来てください↓

 

 

契約更新で家賃が値上げされなくなった!画期的なカタルーニャ(スペイン)の法律

JUGEMテーマ:海外生活

 

スペインでは住んでいるうちにどんどん家賃があがります。

 

まず賃貸契約中の3年〜5年のあいだ、毎年、物価上昇率が発表されるのですが、2%なり3%なりの家賃上昇率と共に、毎年家賃が上がります(これは据え置きにしてくれる大家さんもいます)

 

びっくりなのが、契約更新時です。

今までスペインでは契約更新時は「いくらに値上げしても良い」仕組みで、実質、新規契約と変わりませんでした。

(売るときにだけ住んでいる人に買う優先権利があるだけ)

 

古いアパートでも値段が下がらないスペインで、10年20年住んだアパートで、50歳、60歳なんて年齢になって、「急に契約更新で大幅に家賃があげられた」という話を聞くことなんて、とくにバブル時期はざらでした。もともと家賃が安かったこともあり、2倍になることもあったものです。ここ数年も契約更新で200ユーロあげられた、という話も聞きました。(家賃はあがりはじめると、一斉にあがります)

 

そのため今回の新しい法律は画期的です。内容を新聞から抜粋してみます。

・・・・・・

 

新しい法律は2万人以上の人口を持つ、スペイン・カタルーニャ州の60市・500万人のうち、.タルーニャの平均を大きく上回る値上げが見られて、賃貸額が給与の1/3以上となり、カタルーニャの物価上昇率を5年で3%以上値上げ発布を発表した市が適用を発表することができる。

 

新しい法律では

・契約更新時に前の家賃を値上げしてはいけない。

・もし家賃が同じ地区の平均を上回る場合、州政府が指定した金額を上回ってはならない

・初めて貸す場合は、市が定めるその地区の家賃の値段にあわせなければならない

 

カタルーニャ州政府は値段を調べるページを作成。

立地以外に、エレベーターがあるか、家具付きか、駐車場があるか、などで値段も変わる。

 

例外もあり、家主が、家賃収入を含めた全収入が、IRSC(Indicador de Renta de Suficiencia de Catalunya)の2.5倍以下、つまり月々1900ユーロを下回る場合で、借主の収入がIRSCの3.5倍を上回る場合は、借主の収入が家賃を据え置きにする必要はない。

(ただしカタルーニャが決めた家賃を上回ることはできない)

 

もし持ち主が改築・改装をした場合は、州が制定する金額まで少しずつ値上げすることはできる。

 

 

違反した場合の、罰金は3000ユーロから9万ユーロ。

 

新聞EL PERIODICO記事より。

・・・

 

一方で、家賃の値上げは、いわゆる民宿、つまり観光客へ数日単位の短期で貸すことでバルセロナは値上げしたと言われいて、市民の手が届かなくなっています。この法律を出すことで余計に賃貸へ動く家主が少なくなる可能性も指摘されます。

 

ただ、今は新型コロナウィルスの関係で観光客が来ず、賃貸契約に変更する家主が増えていることから、この法律を施行するタイミングとしては良いかもしれません。

 

カタルーニャ議会は承認しましたが、スペインの法律に違反するとして、無効になる可能性もあります。無効にしようとする動きがみられれます。

 

カタルーニャでの法律があとでスペインの最高裁判所から却下されることもあるので、(スペイン各地方が続くこともある)今後の動きにも注目されます。

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・

 

 

 

 

 

 

 

カタルーニャの自殺件数はロックダウン中、減少!

JUGEMテーマ:海外生活

 

今年の最初の3ヵ月は上昇を見せていたカタルーニャの自殺件数は、ロックダウンに入った次の3ヵ月で減少した。

9月10日は世界自殺防止デー。

 

2014年以降の6年間で、自殺行為が1万6012人による、1万8966件報告されている。

 

カタルーニャでは、ここ数年、自殺する平均年齢が下がってきており、2019年は女性が平均で39.31歳、男性が42.29歳。特に未成年の男性の自殺数が女性に比べて増えている。2度自殺を試みる人の70%が女性。

 

2019年の記録ではカタルーニャでは4486件が報告され、93.1%が1度。6%の人間が2度、0.7%の人間が3度試みた。

 

自殺防止の電話番号は バルセロナ市で900 92 55 55。このサービスをスタートさせた先月は130件の電話を受けた。この電話は無料で24時間365日間利用できる。実際に電話をかけた62%が女性。自殺をしたいと思う本人や、家族・友人からの相談もある。

 

 

新聞El Periodicoよりの記事より。

 

アルハンブラ宮殿入場券販売の詐欺

JUGEMテーマ:海外旅行 総合

 

 

今年、2020年1月のニュースを今、知りましたので、念のためお知らせを。

 

https://twitter.com/dodondecom/status/1286641983302373377?s=20 サグラダファミリアもそうですが、観光予約は公式サイトが一番!という話をしていますが、アルハンブラ宮殿の予約販売をしていたサイトが告発されたというニュースです。

 

アルハンブラ宮殿は12月25日と1月1日は「閉まってる日」なのですが、そのチケット、入場券をネットで販売していたというサイトです。

 

しかも本来は14ユーロのところを、なんと、741ユーロで販売!!!

 

そんなの買う人いるの?と思いますが、どうしても中に入りたいので、高くてもダフ屋から買う感覚でしょうか。

でも、そもそも閉まっている日なので、これはもう、完全な詐欺ですね。

 

 

詐欺といえば、最近のツイッターの、のっとりアカウントからの振り込み。

著名人が、振り込んだら2倍にして返してくれるなどと美味しい話があるわけはない、と思いますが、1時間ほどの間にかなり振り込みがあったそうなので、あまり深く考えずに、だまされる人はどこかにいる、というわけですね。

 

みなさん注意しましょう。

 

 

新聞20minutosより

 

7月21日は世界(国際)ガスパチョデー

JUGEMテーマ:グルメ

 

昨日7月21日は世界(国際)ガスパチョデーでした。

正確には昨日から8月31日まで。

 

世界・・と言っても、ガスパチョを食べるのはスペインぐらいじゃない?と思っていたら、日本でもたくさんガスパチョレシピをつくってる人が検索できて、びっくりしました。

 

 

夏のスペインでは火を使って料理なんてしたくありません。

ガスパチョだけでなく、カタルーニャはビッシーソワーズ、アンダルシアはアホ・ブランコ、サルモレッホなど、冷たいスープはたくさんあります。家庭で作る人も多いですが、市販でも販売されています。

 

 

 

新聞記事によると、スーパーで購入できる市販ガスパチョのランキング5では

1位- スーパーLidlのGazpacho Chef Select

2位- デパートEl Corte InglésのGazpacho Tradicional Aliada

3位- スーパーMercadonaのGazpacho Andaluz Hacendado

4位- デパートEl Corte InglésのGazpacho Tradicional

5位- メーカーDon SimónのGazpacho Tradicional

 

でした。

新聞記事は新聞El COMERCIOこちらより(スペイン語)

 

・・・・

メーカーでいえばAlvalleが有名です。どの店でも必ず売っている伝統商品。美味しいですが、値段が高いのが難点で、ランキングに入っていないでしょうか。また自社ガスパチョの味レベルが近年どんどんあがってきていますね。

 

 

冷たいスープのガスパチョ。

蒸し暑くて食欲をなくす日本でもぴったりだと思うので、レシピを探して夏の間、つくってみてください。

ボン・アペティート!

 

 

バルセロナ行動制限 3割以上の車が戻らないまま

JUGEMテーマ:ヨーロッパのニュース

 

 

週末から、バルセロナ在住者は自宅に留まるよう呼びかけられていましたが(記事:バルセロナ再び行動制限へ)、たくさんの車が郊外へと出ていったと報道されていました。

 

そして月曜日。36.3%の車が戻らなかったと報道されました。

つまり15日間のロックダウンが嫌で、セカウンドハウスへ逃げたか、故郷の実家に避難した人が多いのでしょうか。

 

記事を見てみましょう。

 

・・・

金曜日15時から日曜日15時までにバルセロナを出た車は41万6000台。日曜日の0時から22時までにバルセロナに戻ってきた車は26万5000台。36.3%の車がバルセロナに戻ってこなかった計算となる。

 

バルセロナを出た車は、1年前の週末と比べると20%少ないが、先週末に比べると8%少ないだけであり、市民の協力は十分ではない。

 

 

週末に戻らなかった車の数は、1年前と比べて22%も多く、先週末より12%多い。

 

バルセロナ当局は、ロックダウンが嫌で出た市民もいるかもしれないが、夏の休暇で戻らないのかもしれないと述べている。

 

新聞記事 El Periodicoより

・・・

 

 

セカンドハウスを持つ人は、昔、不動産の安かったスペインではわりと多いです。

夏の期間、親は働いているので、週末だけセカンドハウスで過ごす人もいます。

金曜日15時からの計算となっていますが、金曜日は半ドンの会社も多いため、金曜の夕方前から渋滞となることもあります。

 

 

50%のスペイン人が今年はバカンスへ行かず

JUGEMテーマ:興味深い話題・出来事など

 

スペインは夏のバカンス期間真っ只中です。

新型コロナウィルス下の今、バカンスへ行く人はどのぐらいいるのでしょうか?新聞記事からアンケート結果を紹介します。

 

・・・

 

・49.3%がバカンスへは行かない。

・バカンスへ行かない人の理由は、34.7%が経済的理由、31.2%が感染の不安

・バカンスへ行く人の行く先は、92%がスペイン国内へ。33%がセカンドハウスへ

 

新聞La Vanguardiaより

・・・

 

バルセロナは新型コロナウィルス感染が増えていることをうけ、再び行動規制に入ることになりましたが、

これについてのアンケート調査でも、それを厳しいと思わない人が圧倒的という結果が出ており、意外でした。

 

 

バルセロナ 再び行動制限へ & 当局の動きの早さ

JUGEMテーマ:海外生活

 

ようやく観光地が再開し喜びの声が出始めたタイミングで再びバルセロナは移動制限措置に戻ります。裁判所もgo サインを出し、近日中に実施される予定です。1日の感染増加数は約1300人。

 

通勤と医療や生活に必要な行動以外の移動が制限されます。

散歩やスポーツは可能ですが、同居人以外と一緒に行うには禁止です。

 

 

・・・・

 

日本のニュースを見ていると、法の問題があって、、という話をよく聞きますが、

スペインは法の問題のクリアがすごく早いです。

司法にもOKをもらい、法案を出して法律改正もし、罰金額まで数日で決めて組み込むのですから。

 

怠け者のイメージがありながら、行動が早くてびっくりします。

それとも日本の方が遅すぎるのかもしれません。

 

・・・

ここまで先程出したばかりでしたが、土曜日というのに、もう新しい政令が出されました。

実施は今日7月18日から15日間です。

 

最初はスペイン政府が決めていましたが、今は自治州に権限が与えられています。

カタルーニャ州でレリダ州で制限が出た時には2時間で地域閉鎖しました。

 

2時間後というのは決断が遅すぎたためでもあるんでしょうがいつものスペインの遅い仕事ぶりを知っているので、本当にこれらの早さには驚きます。

 

以下、領事館からの連絡の転載です。

 

・・

 

カタルーニャ州政府は、新型コロナウイルスの感染が拡大しているバルセロナ市等に対する移動制限措置に関する政令を官報に掲載し、7月18日、発効しました。


●移動制限措置対象地域に居住、滞在している全ての方に対し、自宅にとどまることを推奨した上で、移動は、通勤、医療機関の受診や医薬品の購入、食料品・飲料品・その他生活必需品の購入等に制限する内容となっています。

 

●当該措置の対象地域に居住、滞在されている皆さまにおかれましては、本件措置内容を遵守するとともに、マスク着用(カタルーニャ州では外出時のマスク着用が義務化されています。)、手指消毒の励行、3つの密(密閉・密集・密接)を避けるなど、新型コロナウイルス感染予防対策を徹底してください。

1 バルセロナ市等に対する移動制限措置の概要
カタルーニャ州政府が7月18日から開始した、バルセロナ市等に対する移動制限措置の概要は以下のとおりです。
(1)実施開始日
7月18日(土)から15日間
(2)実施地域
ア Barcelona
イ Viladecans
ウ El Prat de Llobregat
エ Sant Joan Despi
オ Sant Boi de Llobregat
カ Cornella
キ Sant Just Desvern
ク Esplugues de Llobregat
ケ L’Hospitalet de Llobregat
コ Montcada i Reixac
サ Santa Coloma de Gramenet
シ Sant Adria de Besos
セ Badalona
(3)対象者
上記実施地域に居住、滞在している全ての者
(4)移動制限内容(概要)
ア 推奨事項
自宅から外出しないこと等を推奨する。
イ 移動制限
移動は、テレワークによる業務の遂行が不可能な場合の通勤、医療機関の受診や医薬品の購入、介護、金融機関、食料品・飲料品・その他生活必需品の購入、屋外における同居人とのスポーツ活動、許可の更新、延期が不可能な公的試験の受験等の目的に制限する。
ウ 禁止される活動
10人以上の会議や集会の開催(公私を問わない)、文化活動、公演、スポーツ大会等。
エ 許可される活動
・サマーキャンプ、図書館・博物館の開館。
・ホテル及びレストランの営業(施設内における収容人数は許可された人数の50%に制限し、常にテーブルにおいて飲食する必要がある。テラス席においては、テーブル間の距離2メートルを確保した上で、収容人数が決定される)。

2 参考ウェブサイト(カタルーニャ州政府)
今回の移動制限措置の詳細は、以下のリンクからご確認いただけます。
https://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/dogc2/dogc_es.pdf

3 お願い
移動制限措置の対象地域に所在されている皆さまにおかれましては、本件措置内容を遵守するとともに、マスク着用、手指消毒の励行、3つの密(密閉・密集・密接)を避けるなど、新型コロナウイルス感染予防対策を徹底してください。
 

 

 

 

 

 

スペインでは再び一部ロックダウン&マスク着用しないと罰金100ユーロ!

JUGEMテーマ:興味深い話題・出来事など

 

スペインではロックダウン終了後に「反動で」外に人が集まりすぎる問題が起きています。ビーチも何度も人の多さで閉鎖となりました。
医療崩壊が危惧される前回とは全く状況が違うものの、カタルーニャではレリダ県の一部が再び閉鎖されています。発表されて「2時間で閉鎖」だったので、バカンス客が急いで荷物をまとめて県境を出る様子が報道されました。
また、今日からカタルーニャでは外でのマスク着用が完全に義務化されました。違反すると最高で100ユーロの罰金となります。
マスクは今までソーシャルディスタンスが保てる場合は義務ではありませんでしたが、実際問題、しない人はいつでもしない。。大混雑のビーチで濃厚接触過ぎて、とうとうビーチでもマスク着用と決まりました。
ただし早速今日の新聞では、ビーチでマスクをしているのはほとんどなし、という報道。みんなしてないからいいや、警察が来たらマスクをしようか、という様子でしょうか。
ちなみにスペイン人は警察を見つけるのが早いです。
たとえばいつもみんな信号無視をして横断歩道を渡るんですが、あれ?みんななぜ渡らないの?と思うと、どこかにパトカーがいるのをちゃんと見つけて、そういうときは渡らないのです。察知能力は優れているのでビーチでもパトカーには目を光らせてるのかもしれません!?

5月18日 バルセロナ・マドリッドなどを除き、Fase1(1段階目)

JUGEMテーマ:海外生活

 

 

今日5月18日から、カナリアス諸島のうちラ・ゴメラ島とエル・イエロ島はFase2(2段階目・2フェーズ)へ入りました。

 

(画像新聞El Paisより)

 

バルセロナ市とその周辺都市。

マドリッド。

マドリッド周辺のカスティーリャ・イ・レオン州などは、Fase0のまま。

それ以外はFase1に入りました。

 

 

バルセロナはまだなのでFase1の法令はまだ読んでいません。(笑)

 

最近の状況は

・1日あたりの死者数がようやく100人を切りました。

 

スペイン女性の名前はみんな聖母マリア様!?(1960年代〜2016年までの統計)

JUGEMテーマ:海外旅行 総合

JUGEMテーマ:海外生活

 

ツアーでバスの運転手さんを紹介すると、

「昨日もその前もホセさんだった」

「3日間ずっとアントニオさんだった」

とお客様に言われることがたびたびあります。

 

 

スペインは聖人の名前が多く、名前にバリエーションがないんです。

しかもお父さんやおじいちゃんの名前を息子につける人もいるので、家族で同じ名前。紛らわしいものです

 

広場でホセー!と呼びかけると、大勢が振り向くという話もあります。

 

さすがに新生児は変わってきまして、古い名前は少ないと思っていましたが、2016年の調査で驚きました。

 

 

 

続きを読む >>

スペインの半分が次の段階へ。マドリッド・バルセロナは規制緩和されず

JUGEMテーマ:海外生活

本日5月11日(月)から、人口でいけば半分のスペイン人が次の段階(Fase1)へ入りました。
友達や家族に会え、テラス席で飲食できます。
条件に満たなかったマドリッド、バルセロナなど(色の濃い地区)はお預けです。Fase0のまま
地区ごとにわかれているので、まだら模様の州もあります。
早まることもあるかもしれませんが、次の審査は2週後です。
・・・
 気が緩み始めた話も聞くので、注意が呼びかけられています。
 田舎の友達によると、田舎はもう好き放題しているらしいです。(感染が少なく、カタルーニャでFase1へ進めた地域ですが・・・)
・・・
昨日の数字によると、昨日の死者は123人。
昨日の新しい感染者は373人。
どちらも非常事態が宣言されてから最も少ない数字のうちの一つとなりました。
(カルメン注・「うちの一つ」なので、まだ最も少ない数字に達してはいないんですね)
(数字は新聞20minutos.より / 写真は新聞El Paisより)

 

 

 

ロックダウン中の違反者、実際に罰金を受けた人はどのぐらい? 刑務所行きもあり!

JUGEMテーマ:興味深い話題・出来事など

 

 

非常事態宣言が出た日から、スペインではものすごくパトカーが回り、違反書類を切っています。

 

家を出たらパトカーを見かけた、罰金をとられてる人を見かけた、よく聞きました。

 

実際にどのように罰則を科しているのでしょうか。

 

 

続きを読む >>

パチンコ屋さんが休業に応じない!? スペインでは高額罰金があります

 

パチンコ屋さんが休業に応じないと日本で話題ですが、スペインでは罰金です。

 

日本が罰金も何もないのに自粛するのは、日本人の国民性

スペインは罰金がなければ確実に従いません笑。

 

ロックダウンと同時に罰金額と一緒にが発表された時、「スペイン人はスペイン政府にも信用されていないんだな」と思いました。

初日から警察がものすごくパトロールしていました。

 

・・・

なお、

強制的に営業停止となった職業には援助金が支給されます。

営業停止の職業ではなくても、大幅収入減を証明できた会社・フリーランスには援助金が支給されます。

家賃援助や、社会保険の支払い延長なども可能です。

 

金額は十分じゃありませんが、援助の発表が早かったことも日本とは大きく違いますね。

ある程度の安心材料になりました。

 

 

罰金額ってどのぐらなんでしょう?

Onda Ceroのwebから罰金額リストをご紹介します。

 

続きを読む >>

スペインのロックダウン解除 Fase0 / レストランなど飲食業の義務・対策

JUGEMテーマ:海外生活

 

 

 

スペインで3月14日に営業を禁止された店が、5月4日から条件付きでオープンできることになりました。約50日ぶりです。

 

しかし条件があります。ショップについては別記事を御覧いただき、ここではレストランなど飲食業について書きます。

 

 

・・・

 

飲食業は、デリバリーか、テイクアウトで、営業が可能。店内での飲食は不可。

 

 

 

オープンできる条件・対策

 

続きを読む >>

スペインのロックダウン解除 Fase0 / 接客業の店舗オープンにあたっての義務・対策

JUGEMテーマ:海外生活

 

 

スペインで3月14日に営業を禁止されたすべてのお店が5月4日から条件付きでオープンできることになりました。Fase 0(0段階目)です。

 

 

法令を読んでみましたので、詳細をお伝えします。

 

続きを読む >>

スペインのロックダウン解除 Fase0

JUGEMテーマ:海外生活

 

スペインでは段階を踏みながら、少しずつロックダウン解除に動いています。

 

一足先に426日(日)から条件付きで散歩が解禁になった14歳未満の子供達に続き、全国で次のようにスタートしました。

 

条件などは発表後すぐの訂正も多いので、おおまかな情報として御覧ください。

 

 

【0段階】

52日(土)からすべての人が、散歩もしくはスポーツが可能となりました。ロックダウン48日目のことです。

 

条件

11のみ、自宅から1キロの範囲での散歩か、居住地市町村内での個人競技スポーツ

・年齢によって時間帯が決められている(画像参照)

・単独で、もしくは同居人1人と。介助人は別。

・周りの人と2mの距離を保つ

・スポーツは不要な休憩は含めず、続けておこなう。

・スポーツ施設の利用はできない。

・スポーツをする場所へ行くために車や公共交通手段の利用はできない。

・人通りの多い場所の利用を避ける

14歳未満は、1日1度、自宅から1キロの範囲で、1時間までの制限あり。大人は二人の子供まで同行。

・子供の同行をして散歩に出た親は、それとは別に自分のための散歩・スポーツが可能。

 

 

【時間帯】

 

12-19hは14歳未満。

10-12hと19-20hは70歳以上。

 

 

禁止対象者

・新型コロナウィルスの症状がある人、

・陽性もしくは濃厚接触者として自宅隔離中の人

老人ホーム・介護施設の入所者

は上記の行動は禁止

 

・・・

 

 

5月4日から次の行動も可能となります。

・食料品、新聞、たばこの購入

・事前予約で美容院・理髪店のオープン。動きに問題がある人々へ美容師・理髪師の家庭訪問

・バル、レストランはテイクアウトが可能(それまでは配達のみだった)

・自分の町なら、港へ行き、マリンスポーツをする

・同じ町の自分の畑での作業

 

 

 

次は1段階(Fase1)に進む予定です。

フォルメンテーラ島、ラ・ゴメラ島、ラ・グラシオサ島、エル・イエロ島の4島は、Fase0をスキップし、Fase1に入りました。

Fase1については、次回お知らせします。

 

 

(情報はスペイン官報BOEより

 

 

東京のスーパー入店制限? ー スペインでは3月中旬からとっくにやっています!

 

東京でスーパーの入店方法について議論されているので、スペインの事情をお知らせします。
ロックダウンの日から、入店方法は次のように制限されました。

 

 

続きを読む >>

感染疑いで6時間たらい回し → スペインではありえません

JUGEMテーマ:海外生活

 

 

スペインのコロナウィルス関連の話はあちこちで在住者が発信してますし書かないつもりだったのですが、日本で新型コロナウィルス感染者が増え、現場で混乱が起きているようなので、スペインではどのような対策が取られているか書いていきます。
 
・・・
今日気になった日本のニュースはこちら。

感染疑いで“たらい回し” 搬送に6時間のケースも(テレビ朝日ANNより)

 
・・・
 
スペインでは、最初の1週間であっという間に医療現場で感染が広がりました。医療関係者が次々に倒れてしまうのは最悪です。そのため受け入れ準備ができてない病院が患者を受け入れるのは確かによくありません
 
しかし新型コロナウィルスでは急に呼吸困難に陥り、ICUに入る重篤患者が多いのも特徴なので、6時間もたらまわしになれば命の危険性もあります。
 
スペインでは勝手に病院へ行かないように「まずは電話で問いあわせ」というシステムを取っています。早くから問い合わせ電話番号が州によって設置され、カタルーニャでは感染したのか、病院へ行った方がいいかを判断できるスマホのアプリもあります。
 
もちろん呼吸困難に陥るような場合は救急病院へ自分で行ったり、救急車を呼んだりできます。スペインは普段でも、緊急時は公立の大きな総合病院の救急部門へ行くんです
公立の病院は診察も入院も無料で、すべての人に受ける権利があります。公立病院が診察を拒否するのはあり得ません。そのため、今回も新型コロナウィルスの患者を請け負っているのはこれらの公立病院です。
 
日本でいうと国立病院・市立病院や大学病院にあたるでしょうか。バルセロナでは4病院あります。(間違ってなければ。Hospital Clínic, Hospital del Mar, Hospital de Sant Pau, Hospital Vall d'Hebron)
行く病院が分かっているのは大変ありがたいです。たらいまわしもありません。
(行って、長時間待たされることはよくあります)

 

・・・・ 

バルセロナは面積が101.3km2で、東京23区の中で、一番広い大田区と、2番目の世田谷区の合計よりも若干小さい程度の面積です。その中に4病院。人口は約163万人です(Wikipediaより)。
 
東京は人口密度が高いので面積では全然比べられませんが、バルセロナでは誰の家からも車で10分程度の距離にはこれらの病院があります。
 
ICUが飽和状態で、オーバーする危険性を含むため、スポーツ施設などにICUも含めた仮の病院も4か所設置しました。使わなかった場所もあるそうですが、まだ秋の再流行も予想されるのでそのまま保存される予定です。

スペインの非常事態宣言から3週間 ーいまだに毎日7000人前後増え続けています。

JUGEMテーマ:医療崩壊

JUGEMテーマ:海外生活

 

 

スペインでピークが過ぎたと日本でも報道されているので、安心した、という声を知り合いからもらいましたが、まだ安心状態には届きません。

 

新しく確認された感染者はいまだに、毎日6000-8000人増え続けています。その割合が少なくなっただけです。

 

(注・4月6日現在、ますます増加率は少なくなり、ようやく数日たって実感し始めました!嬉しいです!)

 

 

8000人ー1万人の新感染者だった頃よりも、上昇率が少なくなった、というだけ。減ったといっても、毎日6000人以上が確認されていたら、数日で2万人、3万人は増えているという計算で、まだまだ安心できる数字ではありません。

 

 

 

 

 死者も毎日まだ、千人近く

 

(注・4月6日現在、1日の死者が637人となり、数日前の932人よりだいぶ減りました!毎日の報道で減少を実感しています!)

 

スペインが非常事態宣言をしてからすでに3週間経ちました。

それでもこれだけ増えているのは、結果論として、禁止令の前にこれだけの人が感染したという事でしょう

 

続きを読む >>

スペインでの新型コロナウィルスの流れー最初の感染者発生から、非常警戒宣言まで(1月31日ー3月16日)

JUGEMテーマ:海外生活

 

スペインの新型コロナウィルス状況の記録。
発生から非常事態宣言まで、をまとめてみました。
いつ、どのような割合で、非常事態にまで変わっていったのでしょうか?
続きを読む >>

バルセロナの平均年収は?

JUGEMテーマ:海外生活

 

お客様によく聞かれる話題なので、新聞から抜粋しました。
 
・・・
・2018年のバルセロナ在住者の平均年収(税込み・健康保険込み)は、3万 807ユーロ。これはカタルーニャ州平均より13.5%多く、スペイン平均より23.4%多い。
 
・地区別では、サリア・サンジェルバシ地区は平均4万7396ユーロに対して、シウタ・ベリャ地区やノウ・バリス地区はその半分の2万2400ユーロ。
 
・バルセロナ民の25.9%は月収1000ユーロ程度。30歳以下限定にすると、この数字は53.4%に達する。
 
・性別では男性平均が3万4534ユーロ。女性平均が2万7203ユーロ。この格差はほとんどすべての年齢層、職業、国籍で当てはまる。
・金融・保険部門の平均は5万5700ユーロ。ホテル・サービス業はその1/3。(El Paisより)
 
・・・
バルセロナで平均年収が3万807ユーロということは、現在のレートで約416万円。ネットで調べた日本の平均より少し少ないです。
 
しかし日本よりも給与の格差が激しいと思います。平均収入は本当の平均とはるかに現状とはかけ離れています。
月収1000ユーロがバルセロナでも30歳の半分も占めるデータが、実際に耳にする情報と一致します。
 
税込みや健康保険を差し引く前が月々1000ユーロなので、差し引くと700,800ユーロでしょうか。月々10万円程度ですね。
 
ただスペインでは建築業界や飲食業界では、税務署に申告しない隠れ収入が多いと言います。
また、サービス業でもチップなどが存在します。(本当はチップも収入として申告しなくてはいけません)

 

 

 

バルセロナの人口の 約24.6%が外国生まれ

JUGEMテーマ:海外生活




バルセロナの人口の約24.6%にあたる40万人が外国生まれ。

中南米から来た人たちがスペイン国籍に変更したケース(例えばバルセロナ在住の61.3%のペルー人はスペインのパスポートを持つ)を除いても、人口の18.5%にあたる30万人以上が外国人。

30万人以上の外国人の数は多く、2009年以来の多さ。ただし住民登録をそのままで帰国したケースも考えられ、正しいかは不明。別の統計では20万人強。

外国人で一番多いのは、イタリア人。2位が中国人で、パキスタン人、フランス人、モロッコ人、コロンビア人と続く。

一人暮らしがこの20年で増加し、31.1%。

最終学歴が大学である人口は全体で31.9%。
ただし地域によって大幅に違い、オリンピックポートの住民では53.1%にのぼるのに対し、Zona France近くではたったの6.1%。

(新聞 La Vanguardiaの記事より)
http://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20180630/45482156229/mas-de-400000-barceloneses-nacieron-fuera-de-espana.html

カタルーニャ問題 選挙結果 、選挙展望

JUGEMテーマ:海外生活




カタルーニャ問題。Facebookに出した記事を時々、まとめて記事にしています。


選挙結果の続き (12月27日)


カタルーニャ議会の選挙結果の続きです。
一番票を獲得したCiutadans党は反独立派の議席が過半数を超えてないため、すぐ翌日には政権を取ることを今のところ諦め、様子を見ると発表。

同じく反独立派のPP党やPSC党は思ったより票が取れなかったことから、選挙直後からCiutadans党に矛先を向けています。現在も交渉の様子を見せてないと批判。(しかし独立派がCiutadansと提携するとは思えないですが、、)

敗北のPP党のラホイ首相への責任を問う声も出始めています。カタルーニャPP党首は辞任を申し出ましたが、ラホイ首相は受け取らず。

マドリッド側や反独立派は、もっと票が取れると思っていたようで、根強いカタルーニャの独立意思の一部を分かっていないと感じます。

独立派の党も、プチデモン氏がどうなるかが不明のため、話がまとまっておらず、政治的には大きな発表はまだ、ありません。

一方、選挙結果からバルセロナ県とタラゴナ県の一部では反独立が勝ったのだから、カタルーニャから独立をしてスペインに残り、Tabarnia州(タラゴナ+バルセロナ+カタロニアを混ぜた造語)を作る案が市民の間で(半分ジョークで)現れ、ネット上で大騒ぎ。独立派が大多数を占めていないことの証明としてカタルーニャ議会でも取り上げられました。

「Tabarnia州は人口が600万人を超え、カタルーニャ国は140万人に満たない」「独立投票日は来年10月1日だ」「サッカーリーグはどうなるか? バルサもTabarniaに入っちゃうよ」「州の旗はバルセロナ旗とタラゴナ旗の混合?」とTシャツまで登場。最後の最後に、今年の流行語に選ばれそうな勢いです。(半分ジョークですが、実はカタルーニャの現実を表しているとシリアスな受けとめ方もあり)

新聞記事はこちらをどうぞ。


・・・・・・


選挙結果 (12月24日)

党としては女性議員アリマダス氏が擁するCiutadans党が勝利しました。力強い演説が人気の美人女性議員で、人々が「新しい時代」を望んでいる現れかもしれません。11議席も増加し、躍進しました。

ただし議員数は独立派が勝利。135議席のうち、独立派が70席獲得。68席が過半数でした。つまりアリマダス氏の党は政権を握れないとされます。

独立派の中ではプチデモン氏のJunts per Catalunya党が現与党のERCを抜き、2番目に議席を獲得しました。ただし「選挙に勝ったらカタルーニャに戻る作戦」は望めないかもしれません。

実は、投票数では独立反対派の方が勝っていて、過半数の52%です。ただし地方ごとに議員数が決まる選挙なので、人口が少ない田舎で独立派が票を集めたために、独立派が議員数としては再び過半数を占めました。(2015年も同じ状況でした)

独立派全体では2015年より2議席減らしました。感情的になってる人が多く、スペイン政府の対応でいっきに独立へ動いたとされていましたが、やはり独立派の動きをよくないと思ってる人もいるのでしょう。それでも根強く独立派が勝ったことは、スペイン政府側の対応が原因であるという見方も多いです。

過激独立派のCUPは議席数を減らしましたが、4議席獲得。テレビではそれでもCUPが重要なカギになっていると解説してました。CUPの4席がなければ、独立派の総議席は過半数に達しません。たった4議席ですが、重要です。地図を見ると、田舎でCUPが第一党の地区が複数あります。CUPは独立派の政党へ圧力を加えていくので、独立の動きは続くと予想されています。

テレビを見ると、独立派も、第一党になったCiutatans党も「自分たちが勝った」と喜んでいます。わざとではなく、本当に嬉しそうです。会場に来てる人達もそう。しかし市民はどちらも「負けた」と感じてる発言が多いです。本音は大っぴらに喜べない微妙な結果になったとも言え、まさに真っ二つのカタルーニャを表しているような結果でした。

(12月21日)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


選挙前



明日は平日ですが選挙日です。独立するかどうかの投票ではないのですが、実質そう捉えられ、投票率は8割超えと予想されています。

投票権はカタルーニャに以前から住んでいるスペイン人や、スペイン各地や外国に住むカタルーニャ人も含まれます。
直前のアンケートでも半々で、どちらに動くのか本当にわかりません。ただ、投票総数で決まるわけではなく、田舎が比重が増す選挙区制です。その意味では田舎の方が独立派が多いので、独立派が若干有利とされます。


選挙の動きに興味ある方への続きです。最後の世論調査によると、独立派は一番政党のERC党と、これを超えるかの勢いでプチデモン氏を擁するJxCat党の勢いが増しています。政党としてはERC党だが、州知事としては亡命中のプチデモン氏を望む声が多いためです。

最も強硬な独立派Cup党はトップ政党とはほど遠い位置にいますが、独立反対派がよく「Cupが与党になったらどうするよ・・」と心配顔で語ります。どちらにしろ独立派3党は揺るぎない支持者がいて、票はよく取れるとされます。

独立反対派は人気のカリスマ女性議員アリマダス氏が率いるCiutatans党が台風の目とされますが、独立派を超えるほど票が取れるかは不明です。

PSC党の温厚な顔つきのイセタ氏は人柄が人気で、急上昇中。反対派の票もこの2党に分散するかもしれません。

中立派でバルセロナ女性市長が属するCec党は若者支持者を中心に期待されていましたが、党内で迷走が続き、支持率は落ちました。外から見ると「どっちもどっち」の気持ちがあるので中立派は多くの人の気持ちを代表してるように思いますが、政治不安のせいか、どっちかに決めない態度は不満に思う声が多いです。

ラホイ首相が属するスペイン政府与党で、カタルーニャでは勝つのは不可能とされるPP党は予想通り急降下です。しかし党としては絶対にありえないが、カタルーニャ党首のアルビオル氏は常に通りに出て人々と話し、態度が一貫しているところは政治家として評価していると言うカタルーニャ人の声を聞いたのは意外でした。

その他、自分が望む党ではないが、今回はここに投票すると言ってる人もいます。もう以前から独立したい政党がない、消去法で選んでいるだけと言ってる人も多いです。(それは日本でも聞きますね)

選挙結果どうなるか見守りたいと思います。

(12月20日)

バルセロナ市民の1/3の給料は1000ユーロ (新聞記事より)

JUGEMテーマ:海外生活



2017年にバルセロナ在住の30歳以下の若者のうち、64.7%のお給料が1000ユーロ以下。
バルセロナ在住のすべての年代の人たちでも、32%が1000ユーロ受給者(=ミル・エウリスタ)

(Mileurista=1000ユーロ受給者という意味の造語で数年前から使われています byカルメン)

1年の平均給与は総支給額で28861ユーロだが、50%以上の人々が22676ユーロしかもらっておらず。
スペインではマドリッドに次いで2番目に多い給与だが、家賃はマドリッドを超えて1位。

バルセロナでは家賃が、部屋貸しの場合平均426ユーロ。
アパート全体の賃貸では、月々800ユーロ以下の物件は5%しかない。


新聞記事 El Periodicoより 抜粋しました)


バルセロナ・テロ事件の詳細ニュース

新聞で見た事件に関するニュースを出していきます。
今現在まだ調査中で、ニュースも混乱しているため、後で違う情報が出たら訂正していきます。

たった今の速報で、逃亡犯がSant Sadurní Subiratsで逮捕だそうです。(16時34分)
公式発表はまだ。 撃たれたのは逃亡犯と発表されました。(18時21分)
死亡ニュースが正式発表されました。



・・
日本の新聞やこちらのネット新聞で、サグラダファミリアが標的だったと記事が続々と出ていますが、その正式発表はまだされていません。スペインの大型新聞各社もまったくその記事は載せていません。(私が探せないだけかもしれませんが、El Pais, el Perióico, la Vanguardiaで記事を見つけられませんでした)

正式発表されているのは、もっと大規模なテロを計画していたことと、複数の場所で計画されていたことです。

その後、複数の教会やモニュメントがテロの対象であった、その中にサグラダファミリアも含まれたと裁判で証言したと報道されました。

しかしその後も、カタルーニャ警察のトップが、「違うタイプのテロを計画していたことは知っているが、サグラダファミリアが狙われたとは誰も確認していない」と発言しています。新聞記事


・・
日本の新聞で、
>AP通信によると、バルセロナでのテロで観光客らに突入したバンを運転していた17歳の実行犯が、2件目のバルセロナ近郊カンブリスのテロ事件で警察が射殺した5人に含まれていたことを当局が認めた。

と書いた記事を見ましたが、実行犯はまだ逃走中です。
現在唯一探している実行犯は22歳で、唯一のバンの運転手と考えられています。国境を超えてフランスへ入ったとみられていますが、その証拠はまだです。
21日(月曜日)昼の記者会見より。


バンを運転した犯人がカンブリスで死亡のニュースも一瞬、流れましたが、私の知る限り、当局が肯定したことはありません。どちらかというと確信するまでは当局は正式発表に慎重です。ネットで流れる情報に振り回されないようにしましょう。私は大手新聞社3社(カタルーニャの主要2紙と、スペインの主要1紙)を見ています。

・・

事件詳細について知りたい方のために、こちらで現在発表されていることを書いておきます。新聞記事からの引用ですので、違っていることもあるかもしれません。

8月21日15時での発表によると、
バルセロナとカンブリルスの両事件で、
・死亡者15名(13名バルセロナ、1名カンブリリス、1名逃走途中)
・負傷者120名以上 うち約50名がまだ入院中

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

事件詳細です。8月19日、テロの1日半後に出た新聞記事より紹介しています。詳細が出るのが早かったです。今は変わったかもしれません。

 。厳遑隠尭 23時17分。カタルーニャ地方の最南端に近いAlcanarで、大爆発
建物が吹っ飛び、近所の12軒にも影響を及ぼすほどの爆発。
105個のブタンガスやプロパンガスが発見され、ガスを集めている最中に爆発した模様。

この事故で2名が死亡。その1名は今回の事件を先導した指導者と考えられているが、確認中。確認されました。
この事故で、テロを急ぎ、方法を変更したとされる。
1人が逮捕。


◆。厳遑隠憩 16時50分。ランブラスでバンを使ったテロ事件

大型バンがカタルーニャ広場からランブラス通りの遊歩道を550m暴走。
負傷者が120人。死亡者が13人。

ドライバーは逃亡。地下鉄で逃げたと思われていたが、ボケリア市場を通りながら徒歩で逃げ、途中で車を奪い、バルセロナ北部まで逃げたと仮定されている。

車を奪った際に、白いフォードの運転手を刺殺。証拠がなく、仮定。
死者1名。関連性の証拠がないため、今回のテロ事件の死亡者数には現在含まれず。
→15人目の死者と発表されました。


 8月17日 18時ー19時30分。カタルーニャ北部のVicで第2のバンを発見。
2台のバンをレンタカーで借りた人物を逮捕。
カタルーニャ北部のRipollでテロ容疑で2名を逮捕。
逮捕者はすべて21-34歳のモロッコ人か、モロッコスペイン領のメリリャ出身。


8月17日 19時24分。バルセロナ郊外で警察の検問を車で突破。警官を1人轢き、銃を受けるも逃亡
△納屬鮹イ辰真擁と思われている。


8月18日 夜中1時10分。カンブリルス事件
港で検問にかかった車が、警察をはねて突破。通行人を数人轢いたあと、横転。刃物を持ち、爆弾を体に巻き付けた5人組が出てくる。4人を一人の警官が10発で射殺。
一人は徒歩で逃げ、途中で数人の通行人の顔を刺す。最後は警官により射殺。

犯人は5人全員が死亡。顔を刺された通行人が1人死亡。負傷者5人。
腰に巻いた爆弾は偽物だったと後に判明。

新聞La Vanguardiaの記事より。スペイン語ですが、図式になっていて分かりやすいです。


現地の観光地の状況や現地の人の様子などは別記事で紹介していきます。

カタルーニャでは、買い物袋有料が義務!

JUGEMテーマ:海外生活



サグラダファミリアのレジで、「袋が有料と言われた」「袋がもらえなかった」とのコメントをよく聞くようになりました。


実はご存じない方が多いですが、カタルーニャでは今年4月より、買い物袋の有料化が義務付けされました。

数年前から有料にしているお店がちょっとずつ増えてきましたが、現在は義務。逆の言い方をすると、「無料で袋をあげてはいけない」ということらしいです。

例外は、スーパーの八百屋コーナーなどに置いてある、透明ビニール袋や、白いペーパーのとじ袋など、取っ手=握るところがついていないタイプのみ。

サグラダファミリアの袋はかわいいから欲しい人も多いです。5セントです。


スペイン語ですが、ニュースの1つをリンク貼っておきます。新聞記事
スペイン全土でも、2018年1月から袋は有料になります。新聞記事リンク)

袋の値段は5セントから、大きいサイズだと30セントだそうです。

・・・

買い物をすると、必ずレジで、スペイン語で「Una bolsa(ウナ ボルサ)?」、もしくは英語で「Bag?(バッグ)?と聞いてくるはずです。よーく聞いてみましょう。

スーパーでたくさん買ったら、「Uno ウノ?(1枚?)」と聞いてきたり、「Grande グランデ(大きい袋?)」、さらに質問が続くこともあります。

小さい袋でよければ、ペケーニャ!と言いましょう。

カタルーニャは独立するのか??

JUGEMテーマ:地域/ローカル



お客様によく聞かれます。
カタルーニャは本当に独立するのかどうか?

まだ動きがあるのか?と聞かれますが、今現在、政治家が活発に運動を広げています。

日本では過去の投票がで「独立賛成派が圧倒的!」のニュースが紹介されていますが、過去の投票は非公式のために、賛成派ばかりが投票に行ったのです。反対派は投票自体に行かずに無視したので、あれはあてになりません。

私の周りの人たちだけで受ける印象からすると、ほぼSi(賛成派)とNo(反対派)は半々。
若干、本当に僅差で、反対派が多いかな??という印象ですが、どちらへどう転んでもおかしくない程度の差という印象です。

そう思っていたら、新聞ニュースに出てました。私の印象とほぼ同じ。

http://www.lavanguardia.com/politica/20170330/421313046627/no-independencia-supera-si-cuatro-puntos.html
スペイン語が分からない方も、グラフが出てるので探してみてください。

ただし去年の6月は独立賛成の方が若干多かったので、本当にどっちに転んでもおかしくありません。

私はこの際、投票を違法とせずに、投票すれば?と思っていました。決着つければ良いじゃない!と。
意外と反対側が若干差で勝って、ほっと落ち着くかもしれないと。

しかしどっちに転んでもおかしくないので(イギリスの問題を考えると)、投票自体が危険。
投票自体を違法とするスペイン政府のやり方は反対派にとっては効果ありとも言えますね。


今は反対派が増えてきていますが、イギリスのEU離脱問題で、現実的に考える人が増えたからでしょうか。



スペインは、2015年に最も「100万長者が増えた国」?

JUGEMテーマ:海外生活




スペインでは経済危機の最中にありながら、2015年、長者の数が1万5000人増加し、前年度より8.4%増加し、トータルで19万3000人となった。全ヨーロッパで増加率はトップ。

2008年から2015年の8年間でスペインで一財産築いた人たちは50%の増加を見せている。

2015年の調査では、28.6%のスペイン人が貧しさの危機にあり、8年の経済危機の厳しさを表している。
しかしこの8年で6万5900人がスペインで長者の仲間入りをしている。この人数はRCDエスパニョール(サッカーチーム)の観客席に入りきれない数である。

スペインは世界の長者リストの中では14番目に位置する。
アメリカ、日本、ドイツ、中国などがトップ。
ヨーロッパではドイツ、イギリス、フランス、スイス、イタリアと続き、6番目がスペイン。

.
2015年スペインでの長者の増加は8.4%で、ヨーロッパ平均(4.8%)を大きく上回る。
スペインの次はオランダ(7.9%),フランス(5.9%)、ドイツ(5.6%)。

(El Periodicoの記事の一部より抜粋しました)


・・・・

人数を表すのに、サッカースタジアムを例に挙げているのがスペイン的ですね!
一番わかりやすいかも!?
日本でも東京ドームの何倍、、とか言ったりしますもんね。

この記事に関しての市民の声がネット上にあがるのですが、印象的だった意見をご紹介します。

・経済危機の時に、財産をうまく活用する人がいるのは当たり前。
株だって家だって安く買える。

・お金持ちがどう増えようが、関係ない。自分が嫌なのは、汚職している政治家たちだ。