2022.10.30 Sunday
ºäÌФµ¤ó¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ÄÂÀ»Ò¾Þ¡¡¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç¤ÎÊóÆ»
JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·úÃÛ
2014ǯ¤ËÀ¤³¦¤Î·úÃ۾ޤǤ¢¤ë¥×¥ê¥Ä¥«¡¼¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ºäÌСʤФ󡦤·¤²¤ë¡Ë¤µ¤ó¤¬¡¢¡Ö¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥¹¥È¥¥¥ê¥¢¥¹¹ÄÂÀ»Ò¾Þ¤ÎConcordia¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢¥¢¥¹¥È¥¥¥ê¥¢¥¹½£¥ª¥Ó¥¨¥É¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¼ø¾Þ¼°¤Ç¹Ö±é¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Concordia¤Ï¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾޤˤ¢¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÆüËܤο·Ê¹¤Ç¤Ï¡¢¶¦Â¸¶¦±ÉÉôÌç¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç¤â¿·Ê¹³Æ¼Ò¤¬¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤òÏä·¤¿¤Î¤«¡¢°õ¾Ý¿¼¤¤Éôʬ¤òÈ´¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¿¥¤¥È¥ë¡¡¡ÖÉÔÆ°»º¥×¥í¥â¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢¥¨¥´¤ò¸«¤»¤Æ¡¢¹âÁØ¥Ó¥ë¤ò·ú¤Æ¤¿¤¬¤ë¡×
¡ÖÎò»ËŪ¤Ë·úÃ۲ȤÏÆø¢³¬µé¤Î¤¿¤á¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤´¤¤·úÃÛʪ¤ò·ú¤Æ¤Æ¼«Ê¬¤ÎÎϤò¸«¤»¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë·úÃ۲Ȥò¸Û¤¦¤ó¤Ç¤¹¡×
¡ÖÉÙ͵ÁؤΤ¿¤á¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤Î¿¦¶È¤Ë¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤ä¤êÊý¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£³èÆ°²È¤È¤·¤ÆÈïºÒ¤·¤¿¿Í¡¹¤Ø¤âƯ¤¯µÁ̳¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ä®¤¬ÈïºÒ¤¹¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¡¢Â¿¤¯¤Î²È²¤¬ºÇ°¤Ê¾õ¶·¤ÇÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÏÅÔ»Ô¤òºî¤ëÁ°¤Ë¡¢¤³¤ì¤é¤Ë¼è¤êÁȤàÀÕǤ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×
¡ÖÂ礤ʷúÃÛʪ¤òºî¤Ã¤¿¤ê¡¢Èþ½Ñ´Û¤òºî¤Ã¤¿¤ê¡¢ÉÙ͵ÁؤÎÅ¡Âð¤òºî¤ë¤Î¤Ï¡¢¼«Ê¬¤â¹¥¤¤Ç¤¹¡×
¤Ç¤â¡¢¡ÖÈïºÒ¤·¤¿¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Ë¤âƱ¤¸¤è¤¦¤ËƯ¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡×
¡Ö¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ·úÃۤȤϹñ¤äµ¤¸õ¤òÌä¤ï¤º¡¢²°º¬¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤Ç¤¹¡×
¡Ö100ǯ°Ê¾åÁ°¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿º¢¤ÎÊý¤¬·úÃÛ¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£µ»½Ñ¤ÎȯŸ¤Ç·úÃۤϲþÎɤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢²÷Ŭ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À»þ´Ö¤¬ÀáÌ󤵤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£¾Í衢ï¤â¤¬·úÃۤǤ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤¤¤¤·úÃۤȤϤϥǥ¶¥¤¥ó¤È¹©»ö¤Ë¤¤¤«¤Ë¤ª¶â¤ò¤«¤±¤ë¤«¤Ç¤¹¡×
¡Öº£¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Ç¡¢ÅÔ²ñ¤ÇƯ¤¯É¬ÍפϤʤ¯¡¢À¤³¦¤Î¤É¤³¤Ë¤¤¤Æ¤âƯ¤±¤ë¤³¤È¤Ë»äã¤Ïµ¤¤Å¤¤Þ¤·¤¿¡×
¡Ö¤³¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Ï̤Íè¤ò¼¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÅÔ²ñ¤òºî¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤È¡£¤·¤«¤·ÉÔÆ°»º¥×¥í¥â¡¼¥¿¡¼¤Ï¥¨¥´¤ò¸«¤»¤Æ¹âÁØ¥Ó¥ë¤òºî¤ê¤¿¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¿Í¤Ï¤É¤³¤Ç¤Ç¤â»Å»ö¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Ì¤Íè¤Î·úÃۤȤ¤¤¦¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¿·¤·¤¤À¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡×
¡¦¡¦¡¦¡¦
¤¢¤È¤ÏƱ¤¸¹Ö±é¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤¿µ»ö¤ò³Æ¼ÒµºÜ¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÅÐÏ¿¤·¤Ê¤¤¤ÈÃæ¿È¤¬Æɤá¤Ê¤¤¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÁ´ÉôÆɤó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¥¿¥¤¥È¥ë¤È¿·Ê¹¤Î¸«½Ð¤·¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡Öµ»½Ñ¤Îȯã¤Ï·úÃÛ¤òȯŸ¤µ¤»¤Ê¤¤¡£¤¿¤À»þ´Ö¤¬Ã»½Ì¤µ¤ì¤ë¤À¤±¤À¡×
ºäÌФµ¤ó¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿·úÃÛ¤¬ºÆ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£↓
¡¦¡¦¡¦
¡Ö100ǯÁ°¤ÎÊý¤¬·úÃÛ¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¡×
¡¦¡¦¡¦
¡Ö¤â¤¦ÂçÅÔ»Ô¤ÏɬÍפʤ¤¡×
¡Ö¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤Ï¿·¤·¤¤À¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¸«¤Ä¤±¤ë½õ¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¡×
¤³¤ì¤é¤Ï¤¹¤Ù¤ÆƱ¤¸¹Ö±é¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤¿µ»ö¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¿¥¤¥È¥ë¤¬³Æ¼Ò°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¶½Ì£¿¼¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¡¦¡¦
¤³¤Á¤é¤Ï°ã¤¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö»äã·úÃ۲ȤϿ͡¹¤Ë²÷Ŭ¤µ¤òÍ¿¤¨¤ë°å¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡×
¡Ö°ìÀ¸¸½Ìò¤ÇƯ¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¹¥¤¤À¤·¡¢À¸³¶Â³¤±¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡×
¡¦¡¦¡¦
½µ´©»ï¤ÎHola¤Ç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤¬ÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡£
·úÃÛ³¦¤Ë³×Ì¿¤òµ¯¤³¤·¤¿°ÎÂç¤Ê¤ë”³èÆ°²È”
¡¦¡¦¡¦
El pais¤Ë¤âÎɤ¤µ»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
ºä¤ÏºÆ·ú¤ËÎϤòÃí¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£·úÃۤǤϤʤ¯¡¢¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ÎºÆ·ú¤Ë¡£»Å»ö¤ÎȾʬ¤ò¡¢ÃϿ̤ä¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤ä¡¢Ê¡Åç¤Î¤è¤¦¤Ê¸¶È¯»ö¸Î¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤ò¼º¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ëµï½»¶õ´Ö¤òÍ¿¤¨¤ë¤¿¤á¡¢·Ú¤¯¤ÆÁ᤯·úÀߤǤ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤½¤½¤¤¤Ç¤¤¿¡£
»æÅû¤ò»È¤Ã¤¿·úÃÛ¤ò»Ï¤á¤¿º¢¤Ï26ºÐ¤À¤Ã¤¿¡£¥ë¥¢¥ó¥À¤Ç¹ñÏ¢¤¬Æṉ̃¤Î¤¿¤á¤ÎÈòÆñ»ÜÀߤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò¸«¤¿»þ¡¢¿Í¡¹¤¬Åन¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¡¢»æ¤Ç·úÀߤ¹¤ëÄó°Æ¤ò¤·¤¿¡£¡¡¹ñÏ¢¤ÏÌڤλÙÃì¤Ç»Ù¤¨¤ë¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤òÇÛÉÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ö200Ëü¿Í¤ÎÆṉ̃¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤Î¤Ë¤³¤Î»ÅÁȤߤǤÏ̤Í褬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¡¡ºä»á¤Ï·úÀßÍѤλæÅû¤òºî¤ë¤¿¤á¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¿À¸Í¡¢¥È¥ë¥³¡¢¥Ï¥¤¥Á¤Ç¤â¤ä¤êÊý¤ò¶µ¤¨¤¿¡£¤½¤ì¤é¤Ï¼«Ê¬¤Î»þ´Ö¤ÎȾʬ¤ò»È¤¤¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¤¡¢ºÒ³²»þ¤Ë¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç·úÀߤǤ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£»Ä¤ê¤Î»þ´Ö¤Ï¡¢Metz¤Î¥Ý¥ó¥Ô¥É¥¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤ÉÀ¤³¦¤ÎÂ礤ÊÈþ½Ñ´Û¤Î·úÀߤËÃí¤¤¤À¡£
¡Ö·úÃ۲ȤÏ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ËÌòΩ¤ÄÃ챤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÉÙ͵ÁؤΤ¿¤á¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡×
ºä¤Ï̵Â̤ò·ù¤¦¡£1986ǯ¤Ë¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ê»Ï¤á¤ëÁ°¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡ÖºÒ³²»þ¤Ë¤ÏÉÔɬÍפʤâ¤Î¤¬Í¾¤ë¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢·úÃ۲ȤÏÆø¢³¬µé¤Î¤ª¶â¤Î¤¢¤ë¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Ë¤À¤±Æ¯¤¤¤Æ¤ë¤³¤È¤ò»ÄÇ°¤Ë´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¡£
ºä¤ÏÀï»Î¤À¡£¡Ö¥×¥í¥â¡¼¥¿¡¼¤Ï¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤â¤·Ê̤ηúÃۤ˷ú¤Æľ¤·¤¿¤éÌÙ¤«¤ë¤È»×¤¨¤Ð¡¢·úʪ¤ò²õ¤¹¡×¤È2013ǯ¤Ë¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Î»þ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¡¢¤¤¤«¤ËºÒ³²¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤ò¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¤¤ë»þ¡¢¼Ò²ñ¤Î¤¿¤á¤ËƯ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Èµ¤ÉÕ¤¤¤¿¡£¤¿¤À¤ª¶â¤Î¤¢¤ë¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÄÇ°¤À¤È»×¤Ã¤¿¡×
2011ǯʡÅç¤Ç¡¢ºä¤Ï½»Âð¤Ç¤Ï¤Ê¤¯»ÅÀÚ¤ê¤òºî¤Ã¤¿¡£¿Í¡¹¤ÏÂΰé´Û¤ËÈòÆñ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢»æ¤Î»ÅÀÚ¤ê¤Ç¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤¿¡£¿À¸Í¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£ºÒ³²¤«¤é¿ôÆü·Ð¤Ä¤È¡¢²È²¤Ï½»¤à¾ì½ê¤òõ¤·»Ï¤á¤ë¡£¤·¤«¤·¹ÔÀ¯¤ÏÈà¤ÎÄó°Æ¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£»ÅÀڤ꤬¤Ê¤¤Êý¤¬¿Í¡¹¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤ë¤«¤é¤À¡£¡Ê←Ìõ¼ÔÃí¡§¤³¤ì¤ÏÅðÆñ¤äÀÈï³²¤¬µ¯¤¤¿¤È¤âʹ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©ÆüËܤιÔÀ¯¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÎÏäò¤¹¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡ËºÇ¸å¤Ïµö²Ä¤òÆÀ¤Æ¡¢1800¤Î”¿²¼¼”¤òºî¤Ã¤¿¡£
ºä¤Î»Å»ö¤Ï¿Í¡¹¤ÎΩ¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤À¡£¡¡¤½¤·¤ÆÀ߷פ¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤ÎÃϿ̤Τ¢¤È¡¢80¡ó¤Î·úʪ¤¬¹½Â¤¾å¤ÎÈï³²¤òÈï¤ê¡¢¤¹¤Ù¤ÆºÆ·ú¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ºä¤ÏÃʥܡ¼¥ë¤ÎÂçÀ»Æ²¤òºî¤Ã¤¿¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¿Í¡¹¤Ï¥ì¥ó¥¬¤Î²¼¤Ë¤¤¤ë¤è¤ê¤â¡¢¤â¤Ã¤È·Ú¤¤¤â¤Î¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£»Ô¤¬ºÆ·ú¤·¤¿¸å¡¢²¾ÀߤÎÂçÀ»Æ²¤Ï°Ý»ý¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢Èà¤é¤ÎÀ»Æ²¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ºÒ³²»þ¡¢ºä¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ò¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£»ñ¶â¤ò½¸¤á¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹Í¤¨¡¢ºàÎÁ¤òõ¤·¤Æ¡¢¤É¤¦·úÀߤ¹¤ë¤«¶µ¤¨¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤áVAN¤È¤¤¤¦ÁÈ¿¥¤òºî¤Ã¤¿¡£¡Ö¹ÔÀ¯¤ÏÃÙ¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£ÌäÂê²ò·è¤ÎÁ°¤Ë¡¢¼ê³¤¤¬Í¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡×ºÒ³²¤ÎºÝ¤Ïµö²Ä¤òÆÀ¤ë»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¡£¤È¤Ë¤«¤¯Æ°¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¤ª¶â¤ÎÌ̤ǤÏÊó¤ï¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆÀ¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÂ礤¤¡£
¡Ö»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ»ÅÀÚ¤ê¤Ï·úÃۤǤ¹¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤òÊѤ¨¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡×
↑
Á´Éô¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢ÌÌÇò¤¤¤È¤³¤í¤À¤±¤ÏÁª¤ó¤Ç°ÕÌõ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦
¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÆüËܤο·Ê¹ÊóÆ»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
³Æ¼ÒƱ¤¸É½¸½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÊóÆ»¤Î¤»¤¤¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñ²¦¥Õ¥§¥ê¥Ú£¶À¤¤ÎĹ½÷¥ì¥ª¥Î¡¼¥ë²¦½÷¤¬¾Þ¤ò¼øÍ¿¤·¤¿¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ê¤ó¤Ç¤âÊÙ¶¯ÉÔ¤¹¤®¤Þ¤¹¡ª
¥¢¥¹¥È¥¥¥ê¥¢¥¹¹ÄÂÀ»Ò¤È¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î²¦°Ì·Ñ¾µ¸¢¤ò»ý¤ÄÂè°ì²¦»Ò¡¦²¦½÷¤Î¤³¤È¡£¸½ºß¤Ï¥ì¥ª¥Î¡¼¥ë²¦½÷¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤âPremios Príncipe de Asturias ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Premios Princesa de Asturias¤È¤¤¤¦¾Þ̾¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܸì¤ÏÃËÀ¡¦½÷À̾»ì¤Î¶èÊ̤¬¤Ê¤¯¡¢¹ÄÂÀ½÷¤Î¤è¤¦¤Ê¸ÀÍդϻȤï¤ì¤º¡¢³°Ì³¾Ê¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢²¦½÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡Ö²¦¹ñ¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¡×¤Èɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾Þ̾¤¬¹ÄÂÀ»Ò¤Ê¤Î¤ÏÊ̤ˤ¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²¦¤ÎĹ½÷¤È¤¤¤¦É½¸½¤Ï¡¢¤¤¤¯¤é¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ò¤É¤¤¤Ç¤¹¡£Èà½÷¤¬¹ÄÂÀ»ÒŲ¼¡£¾Þ¤ò¼øÍ¿¤¹¤ëËܿͤʤΤǤ¹¤è¡£