2013.07.30 Tuesday
赤い旗が海岸に出ていれば泳いではいけません。罰金も500ユーロです!
JUGEMテーマ:旅行
ビーチに赤い旗がたててあれば、危険なので海水に入るなという意味です。
赤い旗について知らなくても、放送もされたり、周りの雰囲気で、海から出なくてはいけない、というのは分かるのでは,,と思いますが、、、。
これを無視したために罰金が科せられた、という新聞ニュースです。
・・
Guardia urbanaは3人の海水浴客に、赤い旗を無視したとして、500ユーロの罰金を科す
タラゴナのGuardia urbanaは3人の海水浴客に、ビーチに立つ赤い旗と、救助隊員の指示に従わなかったとして、500ユーロの罰金を科しました。
タラゴナの赤十字の救助隊員は、日曜日に、タラゴナの数カ所の海岸で、合計25名を救助しました。
この25人の大部分は年配者で、海からあがることができなくなった人達でした。数回に渡って、危険であることを警告されていた人達でした。
(El periodico より)
ちなみに海岸沿いには、3種類の旗が立ちます。
信号と同じで、緑はOK. 黄色は注意した上で入りましょう。赤はすべての人達に対して禁止です。
他国では、赤の旗は泳いではいけないが、他のことはOKという場合もありますが、カタルーニャでは全面禁止です。シュノーケリングだろうが海水に入ってはいけません。
また、カタルーニャでは紫の旗を掲げません。(紫の旗は、くらげ、エイ、ウミヘビがいる場合に出される旗です)
その注意は自分たちでしなくはならない、ということですね。
詳細はこちらのページで確認しましょう。